12 Ocak 2013 Cumartesi

Ağız Hijyeninin Sağlanması


Diş fırçalama sizin diş sağlığınız için nasıl önemliyse onlar için de tek ve etkin bir yöntemdir. yapılan çalışmalar(Tromp et al,1986), köpeklerin gingivitise yatkın olduğunu göstermekle beraber günlük diş fırçalamasıyla bunun önüne geçilebileceğini göstermiştir.(Gorrel&Rawlings,1996)
Dr.Cecilla Gorrel 
BSc, MA, Vet MB, MRCVS, DDS,
Hon FAVD, Dipl EVDC
RCVS-recognised
Çeviren : Vet. Hek. Gizem TAKTAK - Dürdane Şenbay

Maintenance Oral Hygiene
Toothbrushing is known to be the single most effective means of removing plaque. Studies have shown that in dogs with both experimentally induced gingivitis (Tromp et al, 1986), and naturally occurring gingivitis (Gorrel & Rawlings, 1996a), daily toothbrushing is effective in returning the gingivae to health.





Diş fırçalamak plak kontrolünde altın standarttır. Evcil hayvan sahibi günlük olarak hayvanlarının dişlerini fırçalamaları için teşvik edilmelidir. Diş fırçalamanın etkinliği ya da başarısı hayvan sahibinin hayvanla olan iletişimine, dayanışmasına ve teknik kabiliyetine bağlı olarak değişir.
Dr.Cecilla Gorrel 
BSc, MA, Vet MB, MRCVS, DDS,
Hon FAVD, Dipl EVDC
RCVS-recognised
Çeviren : Vet. Hek. Gizem TAKTAK- Dürdane Şenbay

Toothbrushing is the ‘gold standard’ for plaque control. Every effort should be made to get every pet owner to commit to brushing their pet’s teeth on a daily basis.The success of toothbrushing depends on pet cooperation and owner motivation and technical ability.


Diş fırçalaması aşamalı olarak başlayabilecek en erken dönemde olmalıdır.
Genel olarak orta yumuşak naylon flamentli uygun ölçüdeki diş fırçaları en uygunudur.
Köpürmeyen tatlandırılmış diş macunları kullanmak tavsiye edilir ama kritik öneme sahip değildir.İnsanlar için olan diş macunları tavsiye edilmez. Çünkü yoğun floridin yutulması ile hayvanlarda kronik toksik problemlere neden olabilir.
Sağlıklı bir diş ve diş etine sahip olması için günde bir kez fırçalama önerilmektedir.
Dr.Cecilla Gorrel
BSc, MA, Vet MB, MRCVS, DDS,
Hon FAVD, Dipl EVDC
RCVS-recognised
Specialist in Veterinary Dentistry- Veteriner Diş Hekimi
Çeviren: Vet. Hek. Gizem Taktak

Toothbrushing should be introduced gradually and as early in the animal’s life as possible.
In general, a soft to medium texture nylon filament brush of a suitable size for the intended pet seems to be the most comfortable.
The use of nonfoaming tasty pet toothpaste is recommended, but not critical. The use of a human toothpaste is not recommended, mainly due to the high fluoride content, which may lead to acute, but more likely chronic toxicity problems as our pets do not rinse and spit but will swallow the toothpaste.
Based studies, the current clinical recommendation should be daily toothbrushing to establish and maintain clinically healthy gingivae for the whole life of the animal.



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder